Resumen de Valeurs, patrimoine bâti et cyberespace
Le patrimoine bâti virtuel ne saurait être considéré comme une simple représentation de monuments et de sites réels. Il s'agit d'un nouvel élément de connaissance qui va profondément transformer notre conception du patrimoine bâti et de ses valeurs culturelles. Cela peut retentir sur la valeur économique que les communautés attribuent au patrimoine bâti. Ces dernières décennies, la théorie économique a considérablement progressé dans la compréhension de l'importance des biens environnementaux et culturels pour les processus économiques. L'émergence du cyberespace pose un nouveau défi à la théorie économique. Le patrimoine virtuel est un objet de connaissance ; il peut donc prétendre à une existence propre et possède une valeur indépendamment de l'existence physique du patrimoine. L'article répond à deux objectifs. Il se propose tout d'abord d'examiner comment la valeur économique du patrimoine bâti évolue avec l'apparition du cyberespace, en s'attachant aux changements provoqués par l'émergence de nouvelles valeurs associées aux dimensions virtuelles qu'acquiert le patrimoine bâti dans le cyberespace. Il entend ensuite ouvrir un débat sur les conséquences économiques, politiques et sociales que l'existence du cyberespace entraîne pour la communauté des conservateurs et pour ses orientations théoriques et pratiques. L'indépendance des deux formes du patrimoine bâti � la réelle et la virtuelle � crée une dynamique dans le processus de création de valeurs qui modifiera la conception que nous avons de notre patrimoine culturel.
