Salud y seguridad en el trabajo en el Ecuador

• Autores: Oscar Betancourt
• Localización: Archivos de prevención de riesgos laborales, ISSN-e 1578-2549, ISSN 1138-9672, Vol. 13, Nº. 3, 2010, págs. 142-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Occupational health and safety in Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Ecuador, país de enorme biodiversidad, tiene también una amplia gama de actividades laborales, con formas productivas modernas y ancestrales. Sin embargo, la salud y seguridad en e! trabajo han sido descuidadas, reflejo de las débiles políticas y acciones en este campo. El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, el Ministerio de Trabajo y Relaciones Laborales y unas pocas empresas han hecho esfuerzos para responder a los persistentes problemas de la salud de los trabajadores, pero queda un amplio camino por recorrer. Uno de los vacíos se encuentra en e! sistema de registros, razón por la cual no es posible tener una visión integral y actualizada de las condiciones de trabajo y salud de la población ecuatoriana. En los últimos años ha progresado la formación de recursos humanos con maestrías y diplomaturas. En cuanto a la gestión de los llamados riesgos de! trabajo, se han hecho también interesantes aportaciones, recogidas por e! Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo. Uno de los retos es superar los enfoques convencionales de la teoría de los "riesgos de! trabajo", reemplazándolos por otros que recuperen la posibilidad de hacer análisis profundos del "proceso de trabajo", trascendiendo así una visión puramente negativa de las condiciones de trabajo para identificar los aspectos positivos de! trabajo, y superando e! énfasis centrado solo en los efectos terminales (accidentes y enfermedades) para poner la mira en las manifestaciones tempranas y en las expresiones saludables.

  • English

    Ecuador, a country of rich biodiversity, also has a wide range of occupations, combining both ancestral and modern pro-duction processes. However, occupational health and safety at work have been neglected, as a result of weak policies and few interventions. The Ecuadorian Institute of Social Security, the Ministry of Labour and Employment and a few companies have made efforts to respond to the persistent problems of the health of workers, but there is still a long way to go. One of the problems is the lack of accurate injury and illness registries, which prevents a comprehensive view of working conditions and health of the Ecuadorian population. In recent years, there has been progress in the training of health and safety professionals, through diploma and master's degree programs. With respect to the management of so called "occupational risk factors", a few interesting initiatives have been gathered over the past few years by the Andean Instrument for Occupational Health and Safety. One of the challenges is to overcome conventional approaches to the theory of "occupational risk factors", replacing them with others that allow for a more in-depth analysis of work processes. There is a need to transcend a purely negative view of working conditions in order to identify their positive aspects and to overcome an emphasis centred solely on end consequences (injuries and illnesses), in order to shift the focus towards early detection and promotion of health.