Reconocimiento científico del viaje de Alexander von Humboldt por los trópicos latinoamericanos (1799-1804) desde una perspectiva geográfica

• Autores: Gerd Kohlhepp
• Localización: Población & sociedad, ISSN 0328-3445, ISSN-e 1852-8562, Vol. 10-11, Nº. 1, 2003-2004, págs. 41-69
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El viaje de investigación de Alexander von Humboldt entre 1799 y 1804 a las �regiones equinocciales del Nuevo Mundo� fue realizado a través de Venezuela, Cuba, Colombia, Ecuador, Perú y Mexico. Este viaje financiado con recursos privados, cuyas metas fueron puramente científicas y no tuvo nada que ver con la exploración y explotación de los recursos naturales, unió a Europa con un conocimiento profundo del �Nuevo Mundo�. Junto con los nuevos métodos de medición y los registros cuantitativos de los principios de las ciencias naturales en los que fueron basados sus resultados de investigación, produjo este viaje descripciones detalladas de la �geografía regional� bajo la inclusión de circunstancias sociales, socioeconómicas, políticas y de geografía económica, las cuales se basaron en la investigación empírica de campo. El viaje de investigación se realizó poco antes de un cambio profundo en América Latina. Humboldt, quien había conocido la economía mundial feudal basada en la esclavitud, �a pesar de pertenecer a la nobleza�, la criticaba vehementemente al igual que también la estructura económica y la situación social insostenible que ésta causaba. Por esta razón, Humboldt es honrado hasta hoy día en América Latina. En Europa le dieron gloria y eterno reconocimiento como sabio universal, por las conclusiones científicas de sus viajes a los trópicos y sus ideas innovadoras en la geografía y también en muchas otras disciplinas, marcando fuertemente junto con otros eruditos la ciencia de la primera parte del siglo XIX.

  • English

    Alexander von Humboldt�s expedition from 1799 till 1804 to the �equinoctial regions of the New World� led through Venezuela, Cuba, Colombia, Ecuador, Peru, and Mexico. In Europe an increased knowledge of the �New World� was connected with this privately financed trip, which served purely scientific purposes and had nothing to do with the exploration and exploitation of natural resources. Together with research results, which were based on new measuring methods and quantitative records of scientific basis, the trip also allowed detailed descriptions in matters of regional studies including social, socio-economic, political, and economicgeographic circumstances, which were based on empirical field studies. The expedition took place shortly before a deep political change in Latin America.

    Humboldt, who had known the feudal character of global economy based on slavery in the colonies, vehemently criticized this economic structure � although he was a nobleman� and its unbearable social conditions. This is the reason why Humboldt is still admired in Latin America nowadays. In Europe the scientific conclusions of his expedition to the tropics and his innovative impulses in geography as well as in many other disciplines brought him fame and lasting recognition as an universal scholar, who had crucial influence on the development of the sciences during the first half of the 19th century.