Resumen de Reactividad álcali-sílice y álcali-silicato en pizarras

Pablo Luis Campos de la Fuente, Jesús Gadea Sainz, Jesús Soriano Carrillo, A. Martín, Verónica Calderón Carpintero

• español

  En este trabajo se ha estudiado la reactividad de las pizarras con los hidróxidos alcalinos liberados por los cementos en hormigones y morteros. Para ello se han realizado diferentes ensayos en distintas condiciones, a una selección de pizarras de distinto origen y composición. Se ha constatado que todas las pizarras ensayadas son susceptibles de sufrir reactividad álcali-sílice álcali-silicato con los álcalis de los cementos y que no todos los ensayos que se realizan de forma rutinaria para detectar este tipo de reacciones en los áridos son igual de fiables. Comprobada la reactividad de estas rocas se estudian las causas de los comportamientos observados y las posibilidades de minimizar o eliminar estas reactividades de tal manera que se puedan utilizar las pizarras en contacto con los cementos en materiales compuestos. El uso de cementos puzolánicos se revela como eficaz a la hora de eliminar este tipo de reacciones.

• English

  This paper presents a study of the reactivity of the slates with alkali hydroxides released by the cements in concretes and mortars. For this purpose several essays were performed under different conditions to a selection of slates of different origins and composition. It has been shown that all the tested slates are susceptible to alkali-silica and alkali-silicate reactivity with the alkalis of the cement and that not all the tests routinely performed to detect such reactions are reliable. Verified the reactivity of these rocks, the causes of observed behaviours and the possibilities to minimize or eliminate this reactivity are studied so that the slates could be in use in contact with cement in composite materials. The use of pozzolanic cements turns out to be effective for the elimination of this type of reactions.