Resumen de Deteccion de los virus PVX, PVS, PVY y PLVR en la coleccion central colombina de papa por medio de la técnica inmunoimpresión

Liliana Franco Lara, Camilo Andrés Soto Argel, Mónica Guzmán Barney

• español

  La técnica serológica de inmunoimpresión (IMI) fue empleada para la detección de los virus PVX, PVS, PVY Y PLRV en una muestra de 44 accesiones de la Colección Central Colombiana de Papa (CCCP), correspondiente a 34 materiales de Solanum tuberosum subsp. andigena, 4 de Solanum phureja y 6 de S. chaucha, mantenidos en campo en la Hacienda experimental Tibaitatá- CORPOICA. Se encontró que de las accesiones muestreadas 27 fueron positivas para PVS (61.3%), 17 para PVY (38.7%), 11 para PLRV (25%) y 9 para PVX (20.4%). Además, en 30 accesiones se detectó la presencia de más de un virus. Solo muestras de cinco accesiones de la especie S. tuberosum subsp. andigena se encontraban libres de virus. Aunque la muestra evaluada fue pequeña, se concluye que la técnica IMI fue adecuada para evaluar estos virus en la colección y que las condiciones fitosanitarias actuales de la CCCP no son óptimas para el mantenimiento de material vegetal in vivo, y prende las alarmas para que las instituciones encargadas de la preservación de este material implementen estrategias que permitan la erradicación de los virus del material en campo y el monitoreo permanente de la colección, con el fin de preservar estos importantes materiales de papa para el futuro.

  Palabras clave: Papa, Solanum tuberosum, Solanum phureja, Solanum chaucha, PVX, PVY, PLRV, PVS.

• English

  The tissue printing serologic technique (IMI) was used for detection of PVX, PVS, PVY and PLRV virus in a sample of 44 accessions from the Colección Central Colombiana de Papa (Central Colombian Potato Collection (CCCP).

  Samples were taken from 34 materials of Solanum tuberosum subsp. andigena, 4 of Solanum phureja y 6 of S. chaucha, maintained in the field at Hacienda Experimental Tibaitatá-CORPOICA.

  From the tested accessions, 27 were positive for PVS (61.3%), 17 for PVY (38.7%), 11 for PLRV (25%) and 9 for PVX (20.4%). Additionally, in 30 accessions the presence of more that one virus was detected. Samples of only five accessions of the S. tuberosum subsp. andigena species were virus free. Although the sample was small, the present phytosanitary conditions of the CCCP are not optimal for maintaining plant material in vivo. It turns on the alarm for the institutions responsible for these materials to implement strategies to eradicate the virus from the field material and to screen permanently the collection, for the preservation of these important potato materials for the future