La poesía intimista de Anne Bradstreet

• Autores: Ángeles García Calderón
• Localización: Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 7, 2008, págs. 49-85
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo analiza la obra de la primera poetisa de la literatura americana, que describe como se desarrolló la vida de los primeros peregrinos en la colonia de Nueva Inglaterra. Pionera, asimismo, en la descripción de una poesía interior desprovista de todo artificio, que con el paso de los siglos ha ido adquiriendo su verdadera dimensión en lo que concierne a autenticidad y pureza de sentimientos.

  • English

    In this Article I analyze the works written by the first woman poet in American literature; this poetry describes how the first Pilgrims lives developed in New England: Anne Bradstreet was the first woman who wrote a poetry free of bounds; throughout the centuries her poetry would acquire its real dimension as far as authenticity and purity of feelings is concerned.