Resumen de Isabel Luberza Oppenheimer: variaciones de una misma plena
- español
El presente articulo indaga en la representacinn de la mujer negra en el cuento �\La ultima plena que bailn Luberza,. del puertorriquedo Manuel Ramos Otero. En el cuento la plena puertorriquena se relaciona con la marginacion racial y social del personaje, quien representa un colectivo social cuyo discurso ha sido ignorado y blanqueado por la hegemonia patriarcal dominante.
- English
Le présent article étudie la représentation de la femme noire dans le conte « La última plena que bailó Luberza », du portoricain Manuel Ramos Otero. Dans le conte la plena portoricaine est reliée à la marginalisation raciale et sociale du personnage, qui représente un collectif social dont le discours a été ignoré et blanchi par l�hégémonie patriarcale dominante.
