Primitivismo y vanguardia: las antologías de "poesía negra" hispanoamericana en las décadas del 30 y del 40

• Autores: Viviana Gelado
• Localización: Tinkuy: Boletín de investigación y debate, ISSN-e 1913-0481, Nº. 13, 2010 (Ejemplar dedicado a: Entre las "ruinas" y la descolonización: reflexiones desde la literatura del Gran Caribe), págs. 89-104
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene por objetivo analizar las condiciones de producción de la llamada ―poesía negra‖, como tendencia de la poesìa de vanguardia en América Latina. Analiza, asì, las sobredeterminaciones ideolñgicas que inciden en el peculiar tratamiento dado a la ―cuestiñn del negro‖ por los intelectuales hispanoamericanos, en el contexto de la experiencia republicana reciente y del neocolonialismo agenciado por Estados Unidos. Consonante con los dilemas de la coyuntura histórica, política, social y cultural, la definición del corpus de la ―poesìa negra‖ hispanoamericana se hará estableciendo relaciones de tensión con la producciñn poética del ―Harlem Renaissance‖, por un lado, y del primitivismo europeo y neoyorquino, por otro.

  • français

    Ce travail a pour objectif d‘analyser les conditions de production de la poesía negra (poésie noire), comme tendance de la poésie d‘avant-garde en Amérique Latine. Ainsi, il analyse les surdéterminations idéologiques ayant une incidence sur le traitement particulier donné à la « question du noir » par les intellectuels hispano-américains, dans l‘expérience républicaine récente et le néocolonialisme agencé par les États-Unis. En accord avec la conjoncture historique, politique, sociale et culturelle, la définition du corpus de la poesía negra hispano-américaine se fera en établissant des relations de tension avec la production poétique du ―Harlem Renaissance‖, d‘un côté, et du primitivisme européen et new-yorkais, de l‘autre.