Resumen de Subversivo y sin verbos: "Acto de Fe" de Mayra Santos Febres
- español
Este trabajo analiza "Acto de Fe" de Mayra Santos Febres, puntualizando la ausencia del protagonismo de la figura histórica puertorriqueña a quien hace referencia: Blanca Canales. Como cuento, resalta en éste la falta de verbos. Así, más que un informe policial, este relato es una anti-narrativa que re-inscribe el protagonismo femenino en las luchas por la emancipación social en el contexto isleño, caribeño y latinoamericano. Se siguen las propuestas críticas de Luis Felipe Díaz y Jorge Duany, entre otras.
- français
Dans ce travail, j‘analyse le conte « Acto de Fe » de Mayra Santos Febres en me concentrant sur sa structure et sur l‘absence de rôle principal pour la figure historique portoricaine auquel il fait référence: Blanca Canales. Le manque de verbes caractérise cette courte narration. De cette façon, ―Acto de fe‖ est un conte non narratif qui perturbe, dénonce et réinscrit le rôle de la femme dans les luttes pour l‘émancipation sociale dans le contexte portoricain, des Caraïbes et latino-américain.
