Resumen de Turismo, Animaçao e Lazer em Espaço Urbano

Edite Manuela Teixeira Mendes, Maria José dos Santos Cunha

• English

  Tourism is increasingly a phenomenon that generates wealth, as well as a critical vehicle for the economic development of a region. Presently, this sector represents, in the Portuguese economy, the biggest income source, as our country is visited by a big flow of tourists, who visit us driven by countless motivations. Based on these facts, we will try to put forward in this paper the most striking features of a research project which aim was to verify to what extent the animation and leisure activities, developed in the city of Guimarães - a city that has always been a cultural reference to us and that presently, classified by UNESCO as World Heritage, is a candidate to the 2012 European Capital of Culture - influence the choice of this tourist destination.

• português

  O turismo é cada vez mais um fenómeno gerador de riqueza e um veículo importante para o desenvolvimento económico de uma região. Actualmente, este sector representa, na economia portuguesa, a maior fatia de receitas, uma vez que muitos são os turistas que nos visitam movidos por inúmeras motivações. Com base nestes factos procuraremos dar a conhecer neste artigo os traços mais marcantes de um projecto de investigação com o qual se pretendeu verificar até que ponto as actividades de animação e lazer, desenvolvidas na cidade de Guimarães - uma cidade que sempre nos serviu como referência cultural e que hoje, classificada pela UNESCO como Património da Humanidade, é candidata a Capital Europeia da Cultura 2012 - influenciam a escolha deste destino turístico.