Resumen de Biocombustibles en Chile. III: localización simultánea de centros de acopio y plantas productoras

Luis G. Acosta-Espejo, Rodrigo Ortega-Blu, Roberto E. Muñoz-Lagos, Rodrigo A. González Platteau

• español

  El presente estudio aborda un problema de localizacion de centros de acopio y plantas productoras de etanol y biodiesel en Chile. Se propuso un modelo de localizacion de facilidades que minimiza los costos involucrados desde la produccion de los cultivos agricolas, hasta la distribucion de los biocombustibles a los centros de consumo mas importantes. Se evaluaron escenarios de 2, 5 y 10 % de sustitucion de la demanda de gasolina y 2, 5 y 8 % de diesel proyectada al 2010. Se consideraron tres tamanos de planta: 40 000, 80 000 y 100 000 m3 ano�{1 para las que producen etanol y 20 000, 40 000 y 60 000 m3 ano�{1, para las que producen biodiesel. Las potenciales ubicaciones de las plantas de biocombustibles en su mayoria estuvieron desde la VII Region hasta la X Region, debido a la disponibilidad de los cultivos, la distancia a los centros de consumo y el valor de los suelos.

• English

  This paper addresses a problem of locating warehouses and plants producing ethanol and biodiesel in Chile. A facility location model that minimizes the costs involved from the production of agricultural crops to the distribution of biofuels to major consumption centers was proposed. Scenarios of 2, 5, and 10% substitution of gasoline demand and 2, 5, and 8% diesel projected to 2010 were evaluated. Three plant sizes were considered: 40 000, 80 000 and 100 000 m3 year �{1 for those producing ethanol and 20 000, 40 000 and 60 000 m3 year�{1, for those producing biodiesel. Potential locations of biofuel plants were mostly from Region VII to Region X, due to the availability of crops, distance to centers of consumption and soil value.