Palimpseste et souvenir-écran dans Sylvie: la noyade du petit Parisien

• Autores: Odile Bombarde
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 158, 2010 (Ejemplar dedicado a: Nerval), págs. 47-62
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Palimpsest and Screen Memories in Sylvie: Saving the Parisian Child From Drowning
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    We now forget that the initial - palimpsestic - meaning of "palimpsest" is the erasure of writing in order to write anew; yet it seems that Nerval, in Sylvie, as other evidence shows, would have been trying to erase such things past in order to start anew. Such a movement is confirmed, paradoxically, by a screen memory which does connect the writer, as his recollections of past loves do not, to the reality of a dead mother whose death the father was seen as responsible for.

  • français

    Nous oublions que le sens initial - palimpseste lui-même - de « palimpseste » est celui de l'effacement d'un texte ancien pour pouvoir écrire de nouveau. Nerval, dans Sylvie, semble avoir voulu, comme en témoignent d'autres sources, effacer son passé pour prendre un nouvel essor. Ce mouvement serait confirmé, paradoxalement, par un souvenir écran qui fait toucher la réalité à l'écrivain, celle de sa mère morte, d'une mort dont le père est rendu responsable, alors que ses réminiscences d'amours mortes restent dans la fiction.