Resumen de The study of the urban form in Italy: the contribution of greography

Elisa Ravazzoli

• italiano

  Lo studio della morfologia urbana in ltalia: il contributo della geografia. La morfologia urbana è lo studio sistematico della forma fisica della città nella sua relazione con le componenti spaziali, sociali e materiali. La dimensione geografica della morfologia urbana concerne l'analisi meticolosa dei caratteri interni e della composizione spaziale dell'intera area urbana. Affermatasi in Italia negli anni trenta e grazie alla figura di Umberto Toschi, la morfologia urbana è stata una componente importante negli studi geografici fino agli anni Sessanta. Dopo tale periodo e in conseguenza all'avvento della geografia funzionalista, l'interesse dei geografi nei confronti dello studio della singola città diminuì considerevolmente ed altre discipline iniziarono a produrre lavori interessanti. La finalità di questo contributo è di illustrare in maniera diacronica gli studi che in ambito geografico sono stati condotti fino ad ora, al fine di aggiornarli e di riflettere sulla validità di alcuni di essi per la comprensione e gestione delle realtà urbane contemporanee.

• français

  L'étude de la forme urbaine en ltalie: |apport de la géographie. - La morphologie urbaine est l'étude systématique de la forme physique de la ville mise en relation avec ses composants physiques, sociaux et matériels. La morphologie urbaine est donc, dans ses dimensions géographiques, l'analyse méticuleuse des caractéristiques intérieures et de la composition spatiale de toute l'agglomération. La morphologie urbaine, qui s'est affirmée en Italie au cours des années trent grâce à Umberto Toschi, a représenté jusqu'aux années soixante un élément important pour les géographes et les études de géographie. Ce n'est qu'après cette période que, suite à l'avènement de la géographie fonctionnelle, l'intérêt des géographes pour l'étude de la ville en elle-même a considérablement diminué et que d'autres disciplines ont commencé à produire des recherches intéressantes. Le tribut que nous souhaitons d'apporter ici est d'encadrer dans une perspective diachronique les études géographiques qui ont été conduites jusqu'à présent, afin de les mettre à jour et de réfléchir sur la validité de certaines d'entre elles pour la compréhension et la gestion de la réalité urbaine contemporaine.