La « dépense » chez Zola

• Autores: Ye Young Chung
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 153, 2009 (Ejemplar dedicado a: Narrations), págs. 75-85
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    In the Rougon-Macquart cycle, Zola portrays an industrial society which has reached the point where it is feeding on itself in its headlong rush towards growth. Not only do machines and capital disintegrate, but human beings also give in to the excesses in which they are flung : excess of misery, of lust, of libido… The collapse of the Voreux mines in Germinal, the extraordinary consuming machine represented by the Ladies’ Paradise (Au Bonheur des Dames) 2, the human and material damage wreaked by the courtesan Nana, the financial disasters of the speculator Saccard, are all figures of the drive towards the cataclysm of the Debacle (La débâcle) 3. The Rougon-Macquarts’ hereditary line of fault best represents this death drive, which governs the society of the Second Empire.

  • français

    Dans son cycle des Rougon-Macquart, Zola dresse le tableau d’une société industrielle arrivée au point où elle se consume dans sa course démesurée à la croissance. Non seulement les machines, les capitaux s’effondrent, mais les êtres humains succombent également aux excès dans lesquels ils sont précipités : excès de misère, de luxure, de libido… L’écroulement des mines du Voreux dans Germinal, la formidable machine consommatrice qu’est le Bonheur des dames, les dégâts humains et matériels causés par la courtisane Nana, les catastrophes financières du spéculateur Saccard participent tous de ce mouvement vers le cataclysme de la Débâcle. La fêlure héréditaire des Rougon-Macquart représente le mieux cette pulsion de mort qui gouverne la société du Second Empire.