Resumen de El plan solar mediterráneo y la integración energética euro-mediterránea

José María Marín Quemada, Gonzalo Escribano Francés

• español

  La Asociación Euro-mediterránea, la política energética comunitaria y la política de vecindad de la UE han mostrado sus limitaciones para impulsar la integración energética euro-mediterránea. En este artículo se mantiene que un diseño adecuado del Plan Solar Mediterráneo podría proporcionar un vector de integración operativo para la integración física, y sobre todo normativa, de las energías renovables, y facilitar la posterior integración de las energías convencionales. Para ello sería necesario desarrollar mecanismos regulatorios y marcos institucionales concretos y previsibles que faciliten las inversiones

• English

  The Euro-mediterranean Partnership, the EU energy policy and the neighbourhood policy have shown their limits in fostering Euro-mediterranean energy integration.

  This article argues that an adequate design of the Mediterranean Solar Plan could offer a functioning driver for physical, and more importantly, normative integration of renewable energies that could subsequently ease the integration of conventional energies. In order to achieve such a result, it will be needed to develop well-defined and predictable regulatory mechanisms and institutional frameworks that facilitate investments