Resumen de La participación voluntaria en situaciones de emergencia
Pilar García Soidán, Herminia Dios Poceiro, Rebeca Villaverde López, Óscar Rubiños López
El desastre ecológico sufrido en las costas gallegas tras el hundimiento del Prestige generó un cambio de actitud, hacia la participación activa, en la defensa del medio ambiente. Sin embargo, las acciones llevadas a cabo para paliar los efectos del fuel pusieron de manifiesto deficiencias en la organización de estas intervenciones. En buena medida, pudieron deberse al desconocimiento de los mecanismos de actuación y de la labor que habrían de desempeñar las personas voluntarias. Este hecho motivó la realización del presente estudio, en el que se pretendía valorar la participación voluntaria ante emergencias desde la perspectiva ciudadana.
The ecological disaster, which occurred at the Galician coast after the collapse of the Prestige, generated a change of attitude towards the active participation in the defense of the environment. Nevertheless, the actions implemented to overcome the effects of the oil spill showed deficiencies in the organization of this type of tasks. This could mainly be due to the ignorance of the mechanisms of action and of the work to be developed by the volunteers. This fact motivated the accomplishment of the current study with the aim of analyzing the participation of volunteers in emergency situations from the citizens� point of view.
