Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Der Spatz der Aphrodite: nochmals zur Etymologie und Wortgeschichte von pg./sp. moça/moza und mslfrk. Muss ("Mädchen; Frau")

  • Autores: Stefan Barme
  • Localización: Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 125, Nº 1, 2009, págs. 31-44
  • Idioma: alemán
  • Texto completo no disponible (Saber más ...)
  • Resumen
    • Im ersten Teil des vorliegenden Beitrags wird deutlich gemacht, dass die ältere These, die für sp. mozo/moza und pg. moço/moça ("Junge/Mädchen; jung") als Etymon lat. musteus/mustea ("jung; neu; frisch") ansetzt, weitaus wahrscheinlicher ist als die jüngere Etymologie, die für lat. *muttiu ("abgestumpft") plädiert. Im zweiten Teil wird gezeigt, dass die in einigen Teilen des germanischen Sprachraums auftretende Bezeichnung Moss(e)/Muss ("Mädchen; liederliches Weib"), die sowohl in formaler als auch in inhaltlicher Hinsicht weitgehend mit moza/moça konvergiert, nicht direkt auf die genannten iberoromanischen Ausdrücke zurückgeht und zudem auch ein anderes Etymon aufweist.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno