Aplicaciones de los SIG al estudio de amenazas naturales asociadas al retroceso de glaciares y desprendimientos

• Autores: Nuria de Andrés de Pablo, Luis Miguel Tanarro García, David Palacios Estremera
• Localización: Ciudad y territorio: Estudios territoriales, ISSN-e 2659-3254, ISSN 1133-4762, Nº 165-166, 2010, págs. 529-550
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los Sistemas de Información Geográfi ca se han convertido en un instrumento imprescindibleen los trabajos de prevención de riesgos naturales. Su uso abarca todas las fases del análisis:desde la obtención, integración y tratamiento de la información hasta la conversión de esa informaciónen un conocimiento concreto sobre las amenazas que sufre un determinado territorio y su vulnerabilidadante las catástrofes naturales. En la actualidad, los SIG son instrumentos imprescindibles en laelaboración de una cartografía temática que exprese la peligrosidad y vulnerabilidad de un territorioconcreto. Una correcta determinación del riesgo depende de la calidad de los mapas de peligrosidad,tanto de peligrosidad potencial, mapas elaborados a partir de simulaciones numéricas, como geocronológica,mapas basados en el estudio de periodos de recurrencia. El trabajo desarrolla dos ejemplosen los que el empleo de los SIG, en la fase inicial del estudio del riesgo, facilita la obtención de la informaciónadecuada para la realización de mapas de peligrosidad. Los dos casos de estudio demuestrancómo los SIG se imbrican en el proceso metodológico de investigación sobre la prevención deriesgos naturales, en perfecta armonía con otras técnicas, como son las de campo o la fotointerpretaciónconvencional, y son además de enorme ayuda en la transmisión de los resultados a los organismosresponsables de la toma de decisiones.

  • English

    Geographic Information Systems (GIS) have become an essential tool in studies dealing with natural hazard prevention. The use of GIS covers all the phases of analysis, from the acquirement, integration and treatment of information to the conversion of such information into specific knowledge about hazards affecting a territory and its vulnerability to natural disasters. Today, GIS are essential tools in the development of thematic maps that represent the hazards and vulnerability of a specifi c territory. A proper risk assessment depends on the quality of hazard maps, including maps of potential hazards based on numerical simulations, as well as geochronology maps based on the study of recurrence periods. This paper presents two examples in which the use of GIS in the initial stage of a risk study facilitates obtaining information suitable for the implementation of hazard maps. The two case studies demonstrate how GIS can be integrated in a research dealing with the prevention of natural hazards, in perfect harmony with other techniques such as fi eld or conventional photo-interpretation. They also show that GIS are of great value in the communication of results to the organizations responsible for decision making.