Resumen de El espacio doméstico en Fernando Martínez Sanabria: el muro como integrador espacial
- español
Este estudio trata sobre un proceso de transformación formal en seis casas que Fernando Martínez Sanabria produjo en Bogotá entre 1957 y 1963 dentro de la arquitectura moderna donde se formula una concepción específica del espacio doméstico. El estudio realiza un análisis formal sobre la organización, los elementos y estrategias de delimitación espacial de las áreas sociales, a partir de estos proyectos y las obras construidas, así como con otras obras del propio Martínez Sanabria y la de otros arquitectos. Los resultados indican la recuperación de la relación de la casa hacia el interior, a través de una forma de integración del espacio a partir del muro, que concentra y vitaliza el interior, renovando la vigencia de valores como la intimidad, la privacidad y el recogimiento, considerados como esenciales de lo doméstico.
- English
This study is about a formal process of transformation in six houses that Fernando Martinez Sanabria produced in Bogota between 1957 and 1963 during modern architecture, in which a specific conception of domestic space is proposed. The study provides a formal analysis on the order, elements, and strategies of spatial delimitation of the social areas, from these projects and built works, as well as other Martinez Sanabria�s works and others architects. The results indicate the recovery of the relationship of the house into the interior, through a form of a spatial integration from the wall, which concentrates and vitalize the interior space, renewing the validity of values like intimacy, privacy, and seclusion, considered essential to the domestic.
