Resumen de Descripción de los factores de capacidad y desempeño en personas con discapacidad en medio rural con relación a las variables ambientales mediante la clasificación internacional del funcionamiento (CIF) de la organización mundial de la salud (OMS)

Mª Cristina Ruiz Garrós, Jesús de Pedro Cuesta, Magdalena Comín Comín

• español

  La Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad y de la Salud (CIF) (1) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), es una herramienta que nos puede apoyar en la fundamentación de las intervenciones que se realizan desde terapia ocupacional permitiendo obtener un �mapa� sobre el Funcionamiento de una persona en su entorno. Este artículo presenta las primeras reflexiones de un Proyecto de Tesis Doctoral del mismo nombre, donde se analizan los componentes CIF que más pueden interesar a los terapeutas ocupacionales para utilizar esta herramienta de evaluación del Funcionamiento. Este estudio se encuentra inmerso dentro de un amplio Proyecto de Investigación sobre Discapacidad en el medio rural, cuyos Investigadores Principales y autores son Jesús de Pedro Cuesta y Magdalena Comín Comín, en el cual participan terapeutas ocupacionales y cuya fase de recogida de datos acaba de finalizar. Próximamente se ofrecerá en esta publicación el enlace para poder consultar los resultados obtenidos en cuanto sean publicados.

• English

  The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) of the World Health Organization (WHO) is a tool that can help us basing the interventions made in Occupational Therapy , allowing us to obtain a �map� about the functioning of a person in his environment. This article shows the firs reflexions from a Doctoral Thesis Project of the same name, where de ICF components that can interest the occupational therapist for using this functioning evaluation tool are analyzed . The study is inside a large Project of Investigation about Disability in the rural environment, whos Main Researchers and authors are Jesús de Pedro Cuesta and Magdalena Comín Comín, in wich participates occupational therapists and wich its data collect faes has just end.

  Soon, in this publication, a link will be offered for consulting the obtained results when they´ll be published.