Resumen de Tener la vida entera. Ensayo sobre la esquiva empiricidad de la psicopatología
- español
Se describe el modo en que la psicopatología permanece atrapada entre varios conceptos de vida contradictorios y complementarios entre sí, producidos en la Modernidad y coetáneos con el nacimiento de la psiquiatría. Se propone el concepto de vida sin más como propio de la empiricidad de la psicopatología y se extraen conclusiones pertinentes para una teoría de la individuación de los síntomas.
- English
The way in which psychopathology remains captive to several different complementary and contradictory concepts of life, which have their origins in Modernity, contemporaneous with the birth of psychiatry, is described here. Life (without qualification) is then proposed as inherent to the objectivity of psychopathology, and pertinent conclusions concerning a theory of symptom individuation are drawn.
