Resumen de El Fuerte de Lanteira (Granada): análisis de una fortificación de alquería de época nazarí

Miguel Jiménez Puertas, Guillermo García-Contreras Ruiz, Luca Mattei

• español

  La intervención arqueológica de apoyo a la restauración llevada a cabo en el torreón de época medieval conocido como «El Fuerte», situado en el pueblo de Lanteira (Granada), en la cara norte de Sierra Nevada, nos ha permitido analizar con detalle su estructura y las distintas técnicas constructivas utilizadas, así como datar la construcción en los siglos XIV o XV.

  Aunque el objetivo fundamental ha sido describir las características de esta estructura de época nazarí, también hemos integrado su estudio en el contexto de la evolución del poblamiento medieval de su entorno, pero además hemos intentado aproximarnos a su dimensión social y política, en el contexto del debate histórico sobre el último Estado islámico peninsular, sometido a la presión militar castellana. Palabras clave: Fortificaciones rurales, Torres de alquería

• English

  The archaeological excavations carried out supporting the restoration of the medieval tower known as «El Fuerte» («The Fortress»), in the town of Lanteira (Granada, northern side of Sierra Nevada), has allowed to analyze in detail its structure and the different building techniques used, and also to date the construction of the building to the fourteenth or fifteenth centuries.

  Although the main aim was to describe the characteristics of this structure of the Nasrid period, we have also integrated this study within the context of the evolution of the medieval settlements of the area. Besides, we have tried to address the social and political dimensions of this tower in the context of the historical debate on the last Islamic state in the peninsula under Castilian military pressure.