La importancia del espacio exterior en los conjuntos habitacionales en la zona metropolitana de la ciudad de México

• Autores: Esther Maya, Jorge Fernando Cervantes Borja
• Localización: Bitácora Urbano-Territorial, ISSN-e 0124-7913, Vol. 13, Nº. 2, 2008 (Ejemplar dedicado a: Procesos Urbanos Informales), págs. 47-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Outer Space Significance in Daily Life in Mexico City�s Housing Complexes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dentro de los conjuntos habitacionales, los espacios exteriores constituyen el eje fundamental para la convivencia cotidiana de los habitantes. Su diseño ha sido tratado en forma parcial, utilizando solo criterios de carácter técnico, formulados arbitrariamente, sin tomar en cuenta que la vida comunitaria es el resultado de la interacción social y el contacto que entre sí establecen los residentes de un conjunto habitacional. En este sentido, los espacios exteriores juegan un papel importante y deben estar vinculados a la presencia de servicios urbanos y comunitarios que hacen posible la vida comunitaria.

  • English

    Outer space inside the housing complexes, contribute as the main core of the inhabitants coexistence.

    Its design has been treated just partially, using only some technical criteria, without strong bases, and without considering that life into a community is the result of social coexistence and the contact established among the housing dwellers living in the housing complex. In such sense, outer space plays a very important role and has to be linked to the urban and communal services that make life into a community possible.