Resumen de Análisis de fragilidad paisajística desde una perspectiva de género. Campus Concepción, Universidad de Concepción, Chile.
- español
Los paisajes son los espacios percibidos por los seres humanos que los habitan, es decir, no existe paisaje si no existe un observador o habitante del lugar. Estos espacios son percibidos de maneras diferentes de acuerdo a los distintos observadores/as y cómo son percibidos por éstos (plurisensorial). Además son influenciados por las características personales del observador, tales como su género, cultura, nivel educacional, experiencias personales, nivel socioeconómico, etc., por lo que se afirma que la percepción no es neutra, si no que está cargada de juicios de valor. No obstante lo anterior, la percepción de los paisajes es un elemento importante como objeto de estudio de la geografía cultural y otras ciencias sociales. El análisis de la calidad y fragilidad paisajística del campus Concepción de la Universidad de Concepción pretende ser un aporte a la preservación y recuperación de los paisajes patrimoniales tan característicos de la Universidad y la ciudad de Concepción.
- English
Landscapes are spaces perceived by human beings that live there, in other words, there is no landscape if there is no observer. These spaces are seen differently according to the viewer and the way they are perceived by them (multisensory). Besides they are influenced by personal characteristics of the observer, such as gender, culture, educational level, personal experiences, socioeconomic status, etc., therefore perception is not something neuter, but it is laden with value judgments. Nonetheless, perception of landscapes is an important element as an object of study of cultural geography and other social sciences. The analysis of quality and Landscape fragility of the campus Concepción, property of the University of Concepción, is intended to be a contribution to the preservation and restoration of heritage landscapes that are so characteristic of the University.
