Resumen de Perceptions of Portuguese abaut Romania as a ruralturism destination
- português
O Turismo detém um papel fundamental nos países do Leste Europeu, principalmente se considerarmos a sua influência na diminuição da monotonia gerada pelas rotinas do trabalho. Roménia foi por muito tempo um importante destino turístico, mas o interesse no turismo no espaço rural só se fez sentir nos últimos anos e como consequência da reforma económica e da restituição da propriedade privada. É objectivo deste artigo analisar as percepções que os portugueses têm, enquanto potenciais visitantes, sobre a Roménia como destino turístico rural. Neste sentido, serão apresentados alguns dos resultados apurados no âmbito do Projecto OPTOUR.
- English
Tourism has an important role in the former socialist East European Countries, with ideologists believing that travel and tourism have a positive feedback by diminishing the monotony and routine of employment. Romania has long been an important tourist destination, but interest in rural tourism has only developed strongly in recent years in the context of economic restructuring and land restitution. This paper examines the perceptions the potential Portuguese visitors might have about Romania, as a rural tourist destination. A set of a preliminary findings based on the OPTOUR Project are presented.
