The Advantages and Importance of Learning and Using Idioms in English

• Autores: Eliana Edith Roberto De Caro
• Localización: Cuadernos de Lingüística Hispánica, ISSN 0121-053X, Nº. 14, 2009, págs. 121-136
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La importancia de aprender y usar modismos en una lengua extranjera: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como propósito compartir los resultados de un proyecto orientado a guiar promoción de modismos en lengua inglesa a través de diálogos y lecturas, con el objetivo de mejorar su habilidad comunicativa de los estudiantes. El proyecto fue aplicado en la Universidad Santo Tomás de la ciudad de Tunja, con un grupo de estudiantes de Ingeniería Electrónica, programa presencial de educación superior. Se utilizaron diálogos, entrevistas y discurso informal o conversaciones para recoger los datos de esta investigación acción. Los resultados demostraron que mediante el aprendizaje y la utilización de algunos modismos, los alumnos aumentaron sus conocimientos sobre modismos, aprendieron nuevo vocabulario y mejoraron su habilidad comunicativa.

  • English

    This article has as main purpose to share the results of a small scale project based on guiding students in the use of idioms through dialogues and readings, in order to improve students' communicative skill. The project was applied at Universidad Santo Tomás - Tunja, with one group of eleven Electronic Engineering students who attend to an undergraduate education program.

    Dialogues, interviews, and informal speech or conversations were used to collect the data in this action research study. Findings demonstrated that by learning and using some idioms the learners were able to increase their knowledge about idioms, they learned new vocabulary, and improved their communicative skill.