Resumen de Poesía y trascendencia: un camino hacia la verdad de la vida
- español
El presente artículo defi ende la trascendencia como esencia de la poesía y recorre históricamente las posibles posturas ante ella. Se repasa la evolución desde la trascendencia de contenido �evidente en la poesía de temática religiosa� hasta la inmanencia formal, mostrando cómo se ha intentado desligar la lírica de la realidad externa e interna de su creación y convertirla en algo autosufi ciente con una mera dimensión formal. Finalmente, el autor plantea la rehumanización de la poesía como cauce para renovar su primigenia esencia trascendente y detraer la creación poética del ámbito de innecesariedad en que ha parecido caer a lo largo del siglo xx.
- English
This article defends the importance and essence of poetry and provides a historical overview of related perspectives. It traces its evolution from a content-based perspective, evident in religious poetry, to formal immanence, describing attempts to separate lyrics from the external and internal reality of its creation to change it into something that is self-suffi cient with merely a formal dimension. Finally, the author outlines the rehumanization of poetry as a channel to renew its original transcendent essence and remove poetic creation from the scope of poetic irrelevance where it had seemed to settle during the twentieth century.
