La fin d'une exception française?

• Autores: Guillaume Tusseau
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 137, 2011 (Ejemplar dedicado a: La Question prioritaire de constitutionnalité), págs. 5-17
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The End of a French Anomaly?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The 2008 revision of the Constitution grants the Constitutional Council the possibility to challenge the validity of a law, once it has been implemented and upon request by citizens. Thus, it concludes the tradition of “legicentrism” that is still deeply rooted in the French system. Yet, the French version of a constitutional state may seem anachronistic since the current constitutionalism is at once international, supranational and transnational. In this context, the introduction of the priority preliminary ruling on constitutionality does not seem to be the conceptual aggiornamento that French constitutionalism needs.

  • français

    En offrant au juge constitutionnel la possibilité de remettre en cause la validité d’une loi, à l’initiative des justiciables, d’une part, et après l’entrée en vigueur de la loi, d’autre part, la révision constitutionnelle de 2008 a mis un terme à un légicentrisme encore profondément enraciné. Mais l’affiliation hexagonale au modèle de l’État constitutionnel peut sembler anachronique, tant le constitutionnalisme actuel s’avère international, supranational et transnational. Dans ce contexte, l’instauration de la question prioritaire de constitutionnalité ne paraît pas de nature à susciter l’aggiornamento conceptuel dont le constitutionnalisme français aurait besoin.