Resumen de El establecimiento permanente en un contexto virtual
- español
La inmediatez, la informalidad y la total irrelevancia de la localización, la distancia y los límites nacionales son ventajas innegables del comercio en Internet. Al mismo, tiempo, son características que plantean interrogantes para los Estados, quienes, conscientes de la importancia de controlar el volumen y la magnitud de las operaciones realizadas en red (al gravarlas directa o indirectamente pueden conseguir fuentes de ingreso para el mantenimiento de las estructuras y la financiación de gastos gubernamentales) se cuestionan cuál debe ser el sujeto pasivo de las obligaciones tributarias en un mercado donde las empresas están deslocalizadas o aún, no existen físicamente. El presente artículo aporta a la resolución del problema tras un completo estudio del concepto de establecimiento Permanente de carácter virtual, elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
- English
The irrelevancy of distance, frontiers and localisation, along with immediateness and informality, are unquestionable advantages of e-commerce and at the same time characteristics that create queries to States. National States, being conscious of the importance of controlling the amount and magnitude of e-commerce transactions, ask themselves who is going to be the tax liable subject in a market in which enterprises doesn't have a permanent physical location. This article deals with that issue, after analysing the OECD document on the Permanent Establishment Definition in e-com.
