Resumen de Variación estacional de la fauna íctica asociada a la pesquería artesanal del lenguado en Coquimbo, Chile

Sebastián Hernández, M. Teresa González, Juan C. Villarroel, Enzo Acuña

• español

  Se reporta la composición estacional de la fauna acompañante de la pesquería artesanal del lenguado en la bahía Coquimbo, entre octubre 2006 y noviembre 2007. Las especies desembarcadas fueron identificadas y pesadas (kg). Estos datos fueron utilizados para estimar la importancia relativa en peso y la frecuencia de ocurrencia de las especies respecto al total de la captura. Para evaluar la variación estacional de las especies desembarcadas, se realizaron análisis de clusters (basados en la frecuencia de ocurrencia, peso promedio, CPUE) y análisis de correspondencia (frecuencia de ocurrencia; CPUE). Treinta y dos especies fueron registradas como fauna acompañante, siendo las más frecuentes, los condrictios Callorhinchus callorhynchus, Squatina armata y Mustelus mento. Paralichthys spp., C. callorhynchus, M. mento, Myliobatis chilensis, S. armata y Thyrsites atun predominaron en primavera y verano; mientras especies como Sciaena deliciosa y Merluccius gayi predominaron en invierno y otoño, respectivamente

• English

  Seasonal bycatch composition of the flounder gillnet fishery in the Coquimbo Bay, between October 2006 and November 2007 was analyzed. Landed species were identified and weighted (kg). These data set was used to estimate the relative importance of weight and frequency of occurrence of each species in relation to the total catch. To evaluate the seasonal variation of landed species, we performed cluster analyses (based on frequency of occurrence, mean weight, CPUE), and correspondence analysis (frequency of occurrence; CPUE). Thirty-two species were recorded as bycatch, being the most frequent species, the Chondrichthyan, Callorhinchus callorhynchus, Squatina armata and Mustelus mento. Paralichthys spp., C. callorhynchus, M. mento, Myliobatis chilensis, S.

  armata and Thyrsites atun, were strongly associated with spring and summer seasons; while Sciaena deliciosa and Merluccius gayi were associated with winter and autumn.