Significado de la Histerectomía en mujeres en edad reproductiva por complicaciones del parto: una visión sociocultural

• Autores: María Teresa Cuamatzi Peña, Marlín Villela Mamede
• Localización: Revista CONAMED, ISSN-e 1405-6704, Vol. 14, Nº. Extra 1, 2009, págs. 11-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Meaning of the Hysterectomy in women in reproductive age by complications of the childbirth: a sociocultural vision
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. Comprender el significado de la pérdida del útero por la histerectomía realizada en mujeres en edad reproductiva, derivada de complicaciones del parto, que interfiere en la calidad de sus vidas y los indicadores de cambios físicos, sociales y conyugales después de la cirugía.

    Material y Método. Estudio de corte cualitativo fundamentado en el referencial sociocultural, apoyado en la Teoría del Interaccionismo Simbólico y la calidad de vida. Participaron 10 mujeres de 16 a 30 años de edad, independientemente de su paridad, atendidas en un hospital gubernamental. Los datos se obtuvieron a través de entrevistas individuales, semiestructuradas, grabadas y transcritas en su totalidad. Se utilizó el análisis de contenido y como técnica la temática que favoreció la interpretación de los datos subjetivos.

    Resultados. Del análisis de las narrativas emergieron tres grandes temáticas: percepción de los motivos de la histerectomía; la pérdida como motivo de sufrimiento y, cambios en el cuerpo físico y en el cuerpo social.

    Consideraciones finales. En la perspectiva de las mujeres, la histerectomía generó un gran sufrimiento, que recayó mucho más en sus cuerpos sociales, que los biológicos. Las cuestiones subjetivas y socioculturales que rodean el universo simbólico de las mujeres, permitió la identificación de metáforas de la histerectomía, que interfieren de sobre manera en la calidad de sus vidas.

  • English

    Objective. To understand the meaning of the lost of the uterus by the hysterectomy realized in women in reproductive age, derived from complications of the childbirth that interferes with in the quality of its lives and the indicators of physical changes, social and conjugal after the surgery.

    Material and Method. A qualitative study was carried based on referential sociocultural of the supported anthropology in the Theory of the symbolic interactionism and the quality of life, participated 10 women of 16 to 30 years of age, independent of its parity. Taken care of in a governmental hospital. The data were obtained through individual interviews, semi structured recorded and transcribed in their totality. I am used the analysis of thematic content and like technique the thematic one that the interpretation favored, of the subjective data.

    Results. from the analysis of the narratives thematic ones emerged three great: Perception of the reasons for the hysterectomy; the loss like reason for suffering. Changes and in the physical body and the social body.

    Discussion and Conclusions. In the prospect of the women, the hysterectomy generated a great suffering, that fell much more to its social bodies, that the biological ones. The subjective and sociocultural questions that surround their symbolic universe, allowed the identification of metaphors of the hysterectomy that interfere of on way in the quality of their lives.