Resumen de Consideraciones sobre la protección en la interconexión de la generación distribuida al sistema eléctrico de potencia

Emilio Francesena Bacallao, Marta Bravo de las Casas

• español

  La Generación Distribuida (GD) es la vía que utilizan varios países para solucionar sus necesidades de disponibilidad de energía eléctrica.La interconexión de la GD a los Sistemas Eléctricos de Potencia (SEP) requiere de una técnica de protección cuya filosofía puede variar respecto a la conocida tradicionalmente y por lo que su aplicación debe estar bien fundamentada.Este artículo trata sobre los requerimientos de protección en las interconexiones de la GD con el SEP, de acuerdo a las distintas situaciones y respecto al tipo, interconexión y operación de las plantas.

• English

  The Distributed Generation is the way that uses several countries to solve their requirements of availability of electrical energy.The interconnection of the Electric Power System (EPS) with Distributed Generation require of a protection technique whose philosophy can vary with respect to the well-known one and therefore its application must be conceived and based well.The work treats on the requirements of the schemes of protections in these new plants of generation, according to the different presented situations and with respect to the type, interconnection and operation of the same ones in the SEP.