Resumen de Las dinámicas de agotamiento de los recursos naturales y el papel de la prospectiva
- español
El agotamiento de recursos naturales, incluidos los energéticos, se ha convertido en la principal amenaza para el modelo económico y el bienestar social, pero también condiciona cada vez más las estrategias de innovación que han de adoptarse para hacer frente a los retos del escenario de escasez que se avecina. La prospectiva puede ser una herramienta útil en el proceso de transición hacia un uso mucho más eficiente de los recursos, si consigue reunir los conocimientos y señales de alarma procedentes de diferentes vías de investigación. Puede ayudar a mitigar los efectos negativos de las dinámicas de agotamiento, aunque requiere, para ello, ir acompañada de una labor de vigilancia sistemática.
- English
The declining access to natural resources, including fossil fuels, has become the main threat to the current economic model and to social well-being. Further, this reality is increasingly conditioning the innovation strategies that need to be implemented to cope with the challenges linked to the scenario of scarcity that we are facing. Future studies can be a useful instrument in the transition towards a new model that makes a much more efficient use of resources, in particular when the foresight processes incorporate knowledge and signs of alarm from a broad set of scientific disciplines. Future studies can help mitigate the negative effects of the dynamics of decline, but should be accompanied by a systematic vigilance process.
