Resumen de Nerval y Brassaï: París Noctambulé
- español
En el siguiente artículo nos encargaremos de establecer una similitud estética y visionaria en la obra del francés Gérard de Nerval, Les Nuits d´Octobre (1852) y el conjunto de fotografías nocturnas de París llevadas a cabo por Brassaï y publicadas en sus Paris de Nuit (1933) y Le Paris secret des années 30 (1976). Nos detendremos en la importancia de la noche y en la fundación de la tradition noctambule francesa para establecer que la mirada noctámbula de Nerval y Brassaï es compartida a pesar de los dos medios en los cuales se expresan y de los 70 años que los separan.
- English
Our article establishes an aesthetic and visionary similarity between the short-novel Les nuits d´Octobre (1852) of Gérard de Nerval and the series of nocturnal photographies taken by Brassaï and published in his books Paris de Nuit (1933) and Le Paris secret des années 30 (1976). We will analyze the importance of the night and the foundations of the french tradition noctambule in order to recognize how with Nerval and Brassaï we are upon the same nightwalker regard, even though they are separated by 70 years and express in two different languages
