Resumen de La pintura virreinal americana en los inicios de la historiografía artística española
- español
Aunque durante la presencia española en América existieron algunas referencias acerca de las particularidades de aquellas escuelas pictóricas en los círculos peninsulares, no sería hasta transcurrido el convulso período independentista, cuando a finales del siglo XIX aparecieran los primeros estudios académicos acerca de los principales exponentes de éstas. Junto a ello, diferentes exposiciones conmemorativas y algunos estudios particulares permitieron avanzar en el conocimiento de esta disciplina que culminaría con el establecimiento en 1929 de la primera cátedra de arte hispanoamericano en Sevilla.
- English
During the Spanish presence in America some references about the particularities of the local pictorial schools in the peninsular circles existed, but it would not be until the convulsed period of independence, when to ends of the 19th C. the first academic studies about the main exponents of these schools would appear. Furthermore, different commemorative exhibitions and some studies allowed to go in depth in this field, which would culminate in the establishment of the first professorship of the latin american art in Seville in 1929.
