Llamar al agua como experiencia poética en la cultura medieval

• Autores: Almudena Blasco Vallés
• Localización: Cuadernos del CEMYR, ISSN 1135-125X, Nº 18, 2010, págs. 39-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Calling for water as a poetic experience in medieval culture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El gesto de lav arse las manos en la E dad Media es un acto cargado de significado, que requiere de la aproximación desde la historia y la antropología. Costumbre vinculada al uso simbólico del agua, que tiene estrechas relaciones con la tradición litúrgica y bíblica, aquí se aborda como un elemento característico de la sociedad caballeresca. En concreto, el acto de «llamar al agua y lavarse las manos», previo siempre a un banquete ceremonial, da origen al desarrollo de objetos destinados a ello, los más representativos por su calidad artística y su incidencia social son los aguamaniles. El estudio de estos objetos, de los que conser vamos numerosas piezas y de los que dan sobradas noticias los textos cronísticos y literarios, permite considerar el gesto de lavarse las manos como un fenómeno cultural y a la vez como un sistema significativo de la sociedad mundana durante la Edad Media.

  • English

    The meaningfulness given to the gesture of washing one ’s hands in the M iddle Ages was such that, in or der to fully appreciate it, both historical and anthropological appr oaches should be under taken. It is deeply involved and becomes the consequence of the transferral of the symbolic use of water from the liturgical and biblical traditions into the chivalric society and values. In particular, the action of «calling for water and washing one ’s hands», one that preceded banquet ceremonies, also called for the development of r epresentative quality objects related to such gesture. Such artistic pieces, important both in their layout as well as in their social significance were pitchers, of which chronicles present enough evidence, thus attesting to the cultural phenomenon and the social meaning conveyed by this common practice in lay society.