Fontaines amoureuses, fontaines dangereuses: un lieu poétique de la littérature médiévale

• Autores: Jacqueline Cerquiglini-Toulet
• Localización: Cuadernos del CEMYR, ISSN 1135-125X, Nº 18, 2010, págs. 57-66
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Amorous fountains, dangerous fountains: a poetic "locus" in medieval literature
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Lugar privilegiado para la aventura y el amor, el motivo narrativo y lírico de la fuente se forja en la literatura medieval a partir de dos textos fundamentales: Le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes y el Roman de la Rose. El artículo muestra cómo estos dos modelos se combinan y conjugan en las reescrituras, concediéndose siempre más importancia al arte y a la inscripción. La fuente, espacio literario, alumbra una memoria intertextual.

  • français

    Grand lieu de l’aventure et de l’amour, le motif narratif et lyrique de la fontaine se constitue dans la littérature médiévale à partir de deux textes majeurs: Le Chevalier au lion de Chré- tien de Troyes et le Roman de la Rose. L’article montre comment se déclinent et se combinent ces deux modèles dans des récritures accordant toujours plus d’importance à l’art et à l’inscription. La fontaine, lieu littéraire, donne naissance à une mémoire intertextuelle.