Neuropatía óptica inflamatoria recurrente crónica (CRION): a propósito de un caso

• Autores: Carlota Ramos Fernández, I. García Oliva, Miguel Ángel Reyes Rodríguez, Félix Manuel Francisco Hernández, Luis Tandón Cárdenes, A. González Hernández
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 22, 2011, págs. 93-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chronic relapsing inflammatory optic neuropathy (CRION): Case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La neuropatía óptica inflamatoria recurrente crónica (CRION) es un tipo de neuritis óptica inflamatoria no asociada a enfermedad sistémica, poco conocida en su etiopatogenia y poco frecuente que, tiene la peculiaridad de responder al tratamiento corticoideo oral y hacerse corticodependiente a largo plazo.

    Caso clínico: Se presenta el caso clínico de un varón con neuritis óptica episódica durante 17 años, aisladas, dolorosas, con marcada disminución de agudeza visual y recidivante al reducir la dosis de tratamiento corticoideo con el que se controlan los episodios agudos. Tras realizar diagnósticos de exclusión de patologías desmielinizantes, autoinmunes e infecciosas, se plantea el diagnóstico de neuropatía óptica inflamatoria recurrente crónica (CRION).

    Discusión: Se discuten los criterios diagnósticos para lograr un diagnóstico precoz que evite posibles secuelas y la dosis y duración adecuadas de tratamiento inmunosupresor necesarios para que no se sucedan las recaídas.

  • English

    Introduction: Chronic relapsing inflammatory optic neuropathy is a form of isolated uncommon inflammatory optic neuropathy. Its main characteristic is its high response to corticosteroid treatment, although it becomes dependant on this treatment in the long term.

    Case report: Male patient with 17-year-history of episodic isolated painful inflammatory optic neuropathy accompained by acute vision loss and characterized by relapses and remissions due to the withdrawal of steroid treatment.

    The possibility of CRION was only considered after exclusion of demyelination and other autoinmune disorders.

    Discussion: We assess the criteria used to achieve an early diagnosis so as to prevent possible after effetcs. Besides, we discuss the dosis and duration of the immunosupressor treatment in order to avoid relapses.