Resumen de A new species of Centruroides (Scorpiones: Buthidae) from the northern mountain range of Oaxaca, Mexico

Carlos E. Santibáñez López, Javier Ponce Saavedra

• español

  Se describe Centruroides serrano sp. nov. de la sierra Juárez de Oaxaca (distrito de Villa Alta). Es la onceava especie del género reportada para Oaxaca y la primera reportada para el área. Se distribuye en elevaciones desde los 500 a los 1 500 m. Se compara con C. baergi Hoffmann, 1932, C. nigrovariatus Pocock, 1898 y C. hoffmanni Armas, 1996 por su parecido morfológico. Para separar estas 4 especies, se llevó a cabo un análisis de componentes principales. Finalmente, se incluye una lista de las especies del género presentes en Oaxaca.

• English

  Centruroides serrano sp. nov. from the Sierra Juárez of Oaxaca (Villa Alta District) is described. This is the eleventh species of the genus reported from Oaxaca and the fi rst one reported from this area. It occurs from 500 m to 1 500 m. It is compared to C. baergi Hoffmann, 1932, C. nigrovariatus Pocock, 1898 and C. hoffmanni Armas, 1996 due to its overall similarity. To separate these 4 species, a principal component analysis was conducted. A list of the species of this genus from Oaxaca is provided.