Resumen de Colémbolos (Hexapoda) como bioindicadores de la calidad de suelos contaminados con hidrocarburos en el sureste de México

Raúl Uribe Hernández, Carlos H. Juárez-Méndez, Marco A. Montes de Oca, José G. Palacios Vargas, Leopoldo G.Q. Cutz Pool, Blanca E. Mejía-Recarmier

• español

  Se evaluaron invertebrados del suelo, en particular los colembolos, como bioindicadores de la calidad de suelos contaminados con hidrocarburos en el sureste de Mexico. Se realizaron 2 muestreos en verano-otono del 2004, en 4 parcelas de 2 hectareas, denominadas zona 1, 2, 3 y control. De cada unidad se tomaron 8 muestras que fueron procesadas por medio del embudo de Berlese-Tullgren y 4 por el metodo de fl otacion. Para colembolos se determinaron los siguientes indices ecologicos: abundancia, riqueza, indice de Shannon (H�f), dominancia (�É), equidad(J�f) e indice de similitud (S). Se realizaron analisis fi sicoquimicos del suelo: hidrocarburos totales del petroleo (HTP) e hidrocarburos aromaticos policiclicos (HAP), porosidad, pH, CE, MO, N, P, K, CIC y textura. Los HTP, en las zonas contaminadas, sobrepasan los limites de las normas mexicanas ambientales. En todas las zonas de estudio se observaron colembolos, acaros y larvas de dipteros, por lo que su abundancia y diversidad pueden ser utilizadas como bioindicadores del grado de contaminacion y calidad del suelo. En las zonas contaminadas se registraron abundancias muy bajas de Crustacea, Formicidae, Araneae, Diptera, Pseudoscorpionida, y Diplopoda. Las familias de los colembolos mas ampliamente distribuidas fueron Sminthurididae e Isotomidae. De acuerdo con el analisis de correlacion, su diversidad de colembolos es afectada por la presencia de HAP (fl ouranteno, naftaleno, pireno, criseno y fenantreno)

• English

  We evaluated invertebrates, with an emphasis on Collembola, as bioindicators of soil quality in hydrocarboncontaminated soils in southeastern Mexico. We carried out 2 sampling periods in summer-fall of 2004 in 4 parcels of 2 hectares each. From each parcel we processed 8 samples using the Berlese-Tullgren funnel technique and 4 using the fl otation method. For Collembola we calculated the following ecological indices: abundance, richness, the Shannon index (H�), dominance (ë), equitativity (J�) and the similarity index (S). We also performed the following soil analyses: total petroleum hydrocarbon content (HTP), polycyclic aromatic hydrocarbon content (HAP), porosity, pH, CE, MO, N, P, K, CIC, and texture. In contaminated areas, HTP exceeded the safe limits sets by Mexican environmental legislation. In all studied areas we observed Collembola, mites, and dipteran larvae. The variation in abundance and diversity of these insects can be used as biondicators of the level of contamination and quality of the soil. We found very low abundances of Crustacea, Formicidae, Aranae, Diptera, Pseudoscopionida, and Diplopoda. The Collembola families that were most widely distributed were Sminthurididae and Isotomidae. Our correlation analysis showed that their diversity is affected by HAP level (fl uoranthene, naphfhalene, pyrene, chrysene and phenanthrene).