La modernidad viste de capa española: la utilización de mano de obra infantil arrendada y presidiaria durante la conformación de los mercados laborales en Osorno en la segunda mitad del siglo XIX

• Autores: Jorge Muñoz Sougarret, Daniel Silva Jorquera
• Localización: Espacio Regional. Revista de Estudios Sociales, ISSN-e 0718-1604, Vol. 1, Nº 7, 2010, págs. 87-105
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A fines del siglo XIX el ritmo de los tiempos hubo de cautivar las mentes y las acciones de gran parte de las élites económicas y políticas de Chile, incluidas las regionales. Resaltando la conformada en la frontera sur de La Araucanía por los colonos germanos y sus descendientes.

    Lugar de peregrinaje de los impulsores de la mecanización del trabajo, extensos trabajos de la época intentaron traducir en palabras la admiración y el asombro que les causaba su pujante desarrollo fabril, tan alejado del centro del país y del mundo. Sin embargo, bajo la estructura estadística de análisis, el modelo fabril germano distó notablemente de ser un proceso de modernización de la sociedad, tal cual se propuso. Ante la imposibilidad de la revisión completa del proceso, proponemos ciertas líneas de análisis no utilizadas, la principal: el estudio del trabajo y su mercado laboral. Destacamos -e intentamos explicar- dos formas laborales de cuño tradicional que fueron utilizadas, aceptadas y avaladas por las élites industriales y políticas.

    Élites que integraron la tradición laboral como forma de maximizar la productividad -y control- de los sectores trabajadores de la ciudad de Osorno a fines del diecinueve.

  • English

    At the end of the XIXth century, the rhythm of time must have captivated the minds and the actions of most of the economical and political elite of Chile, including the regional ones. Enhancing the one formed in the southern boarder of the Araucania by the German settlers and their descendents.

    Center of pilgrimage of the developers of work mechanization, long and numerous studies of this period tried to translate in words the admiration and the astonishment that their booming industrial development caused themselves, being so faraway from the country and world center. Nevertheless, under the statistical structure of analysis, the German industrial model was notably far from being a modernization process of the society, as it was presented. In front of the impossibility of studying the entire process, we propose several lines of non-used analysis, the main one: the study of work and its labor market. We emphasize � and try to explain � two traditional labor forms, accepted and endorsed by political and industrial elites. Those elites integrated the labor tradition as a manner to maximize productivity �control� of the working sectors of the city of Osorno at the end of the 19th century.