Resumen de Linfoepitelioma parotideo. Un hallazgo infrecuente

Pilar Pomar Blanco, Nuria Rodríguez Prado, Laura Díez González, F. Campo Cerecedo, Jesús San Román Carbajo, Cristina Martín Villares, Manuel Tapia Risueño

• español

  Los linfoepiteliomas son tumoraciones malignas formadas por células epiteliales pobremente diferenciadas y un infiltrado linfoide reactivo, de predominio T. La localización más frecuente de estos tumores es la nasofaringe aunque también puede afectar a glándulas salivares, pasando a denominarse linfoepitelioma-like carcinomas (LELC). Son tumores agresivos pudiendo metastatizar en ganglios cervicales, en huesos, pulmón e hígado. El tratamiento para esta patología es la cirugía sobre la lesión primaria, la disección de los ganglios linfáticos cervicales homolaterales y la radioterapia postquirúrgica. El pronóstico viene determinado por la existencia de metástasis a distancia, y se ha relacionado con la afectación ganglionar cervical avanzada.

  Presentamos el caso de una paciente diagnosticada de un linfoepitelioma en la glándula salivar, que consulta por una masa localizada en la cola de la parótida izquierda, de unos tres años de evolución.

• English

  Lymphoepitheliomas are malignant tumours with a characteristic histological growth pattern, mixing undifferentiated epithelial cells and a predominant T cell lymphoid infiltrate.

  Nasopharynx is the main site for this lesion but also can affect salivary glands, so is named lymphoepithelioma-like carcinoma (LELC). These are aggressive tumours and they could metastasize into the lymph neck nodes, bones, lung and liver. The treatment for these tumours is the surgery over the parotid gland, homolateral neck nodes dissection and postoperative radiotherapy. The prognosis is determined by distant metastases, related with advanced neck node disease.

  We report a case of a patient diagnosed of a salivary gland lymphoepithelioma, which consults for located mass into the parotid gland, with almost three years evolution.