Resumen de Algunas experiencias exitosas en Latinoamérica relacionadas con la estandarización contable
- español
Este trabajo presenta de manera panorámica los procesos que han seguido algunos países latinoamericanos, con el fin de estandarizar sus procesos e información contable. Es evidente el protagonismo en las últimas décadas de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y de la Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) a raíz de los acontecimientos económicos, políticos y comerciales experimentados en el mundo y la región. El documento insiste en anotar que existe una necesidad latente de establecer un sistema de información contable internacional que minimice las discrepancias surgidas entre las normas contables nacionales y las internacionales; y que a la vez sea adoptado como herramienta homogenizadora global de la información contable.
- português
Neste artigoapresenta-se a generalidade dos processos desenvolvidos em alguns países latinoamericanos para padronizar os processos e a informaçãocontável. Nas últimas décadas, como resultado dos eventos econômicos, políticos e comerciais experimentados no mundo, as normas internacionais de informaçãofinanceira têm sido notícia de primeiro plano; portanto, se examinam de modo geral os processos de discussão e de posta em prática.Conclui-se que as NIIF/NIC são um sistema de comunicação confiável e acessível àsatuais relações econômicas complexas, cuja aplicação tem vantagens e desvantagens.
- English
This paper presents, in general, the processes that some Latin-American countries have followed, with the purpose of standardizing their accounting processes and information. It is obvious the leadership that International Financial Report Standard (IFRS) and Accounting International Standard (AIS) have had in the last decades, due to economic, political and commercial events experienced regional and globally. This document insists in pointing out that there is a latent need to establish an international accounting information system, which minimize the discrepancies presented among national and international accounting rules; which should be adopted as a global harmonization tool of accounting information.
