Nacionalizaciones en América Latina: ¿una vuelta al pasado?

• Autores: Claude Auroi
• Localización: Entelequia: Revista Interdisciplinar, ISSN-e 1885-6985, Nº. 13, 2011, págs. 305-316
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nationalizations in Latin-America: A Return to Past?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El proceso de nacionalización es muy criticado por los medios económicos dominantes, en los países del Norte en general, aunque muchos de estos países cuentan con un sector publico fuerte, en relación con el PIB. Pero los intereses lesionados de firmas que operan en los países del sur, en extracción, e igualmente en servicios, abastecimiento de agua, comunicaciones, etc. provocan reacciones de descontento y de hostilidad. Estas compañías recurren a sus estados de origen, promoviendo así conflictos no solamente jurídicos sino diplomáticos, enemistades y recelo. Se podría entonces pensar que la inversión extranjera va a bajar en estos países que nacionalizan, pero cuando se miran las cifras de la inversión, no se nota esta tendencia, todo lo contrario.

  • English

    Nationalization process is fiercely criticized by dominant economic media, in Northern countries, in genera, in spite of the fact that those countries count on a strong public sector over the GNP. But the injury to firms' interests, operating in Southern countries, in mining, services, watter supply, communications and so on, is provoking discontent hostile reactions. Those companies resort to their original country states, by promoting conflicts, not only legal or diplomatic ones, but also enmities and distrust. We could expect a descending foreign investment in those countries, but regarding investment figures, that trend is not realized; all on the contrary.