Resumen de Regeneración de agua mediante filtración por cultivos de Daphnia en el sistema de mesocosmos de la EDAR de Empuriabrava
Jesús Ortiz Durà, G.C. Merseburger, Víctor Matamoros Mercadal, Victòria Salvadó Martín, Joan Colom Bosch, Lluis Sala Genoher, Joaquim Comas Matas, Ruud Kampf
- español
Con el efluente secundario de la EDAR de Empuriabrava se alimenta una planta piloto constituida por cuatro tanques en serie con cultivos de Daphnia para su regeneración natural. Este sistema reduce la concentración de nitrógeno, fósforo , microorganismos indicadores y turbidez. El mesocosmos fue más efiociente en la eliminación de contaminantes emergentes que muchos tratamientos terciarios convencionales.
Se hallaron 24 taxones de macroinvertebrados, la mayoría de los grupos Chydoridae. Daphniidae y OStracoda.
La abundancia de macroinvertebrados fue similar entre los dos tratamientos (expuesto al sol y cubierto). pero la riqueza taxonómica fue inferior en los tanques cubiertos.
- English
Use of filtatiion wich Daphnia for reclaiming waler in the mesocosmos system of Empuriabrava WWTP.
Filtralion tbrough Daplmia was studied as a natural technique for the reclamation of treated waste water. The mesocosmos pilot plant consists of four Iines of a series of four tanks each fed by the secondary effluent of the Empuriabrava WWTP. The biologieal filtration system showed the capacity lo reduce nitrogen and phosphorus concentrations, indicator microorganisms and turbidily. The esocosmos were more cffieient on lhe removal of emerrging pollutants lhan most conventional tertiary systems. Up to 24 macroinvertebrate taxa were found (Chydoridae, Daphniidan and OSlracoda) . Macroinvertebrate abundance was not different between two treatrnents (exposed and covered), but taxonomie richness was lower in !he cavered tanks.
