Resumen de Fluctuación e identificación de áfidos en tres localidades productoras de papa (Solanum tuberosum L.) en el estado Monagas, durante los años 1987 - 1990

Alcibíades Carrera, Mario Cermeli

• español

  Los áfidos son el principal vector de diseminación de virus, causando degeneración del tubérculo de papa (Solanum tuberosum L.);

  por lo tanto, se hace necesario conocer la dinámica poblacional y especies de áfidos alados en zonas productoras de tubérculosemilla.

  Para el estudio en cuestión, se utilizaron trampas de agua tipo Moericke, pintadas con esmalte sintético de color amarillo limón (F65YV29, Ken Lustral Sherwin Williams®). Las trampas fueron colocadas a una altura de 40 cm sobre el nivel del suelo y en los bordes de las parcelas. El período de evaluación correspondió a la época de verano de los años 1987 al 1990. En la localidad de San Agustín (1 100 m) se encontraron 33 especies; en Caripe (800 m), alrededor de 25 especies; en Guanaguana (400 m) 34 especies;

  siendo las más frecuentes Aphis citricola, A. amaranthi, Myzus persicae y Lypaphis erysimi. La mayor población de áfidos capturados coincidió con la época cercana a la floración del cultivo de papa. Así mismo, se encontró diferencia en número de áfidos localizados en las tres localidades.

• English

  Aphids are vectors of viruses desqualifying potato tuber, grown for seed. In order to avoid virus incidence it is necessary to know the species present and alate dynamics in potato seed producing areas. In order to know alate fluctuation and aphid species present in three locations in the State of Monagas, yellow water traps (painted Lemon Yellow F65YV29 Kem Lustral Sherwin Williams®), were used at the potato field borders 40 cm above ground. Evaluations were performed during the dry season from 1987 to 1990. At San Agustin (1 100 meters above sea level) 33 species were collected, at Caripe (800 masl), 25 species and at Guanaguana (400 masl) 34 species. The most common alates present were Aphis citricola, Aphis amaranthi, Myzus persicae and Lypaphis erysimi. The highest incidence coincided with flowering period of the crop. Differences in number of species were found among the localities.