Resumen de Introducción de Ageniaspis citricola Logvinovskaya,1983 (Hymenoptera: Encyrtidae) para el control del minador de la hoja de los cítricos Phyllocnistis citrella Staiton (Lepidoptera: Gracillariidae: Phyllocnistinae) en el estado Yaracuy, Venezuela

Blas Linares, Julitt Hernández, Juan Morillo, Livia Hernández

• español

  Para fortalecer el parasitismo nativo de Phyllocnistis citrella Staiton, se importaron 700 ejemplares del parasitoide Ageniaspis citricola Logvinovskaya desde Perú y se liberaron en la finca Instivoc, estado Yaracuy en 1998. En el 2000 se detectó el parasitoide en seis localidades de Yaracuy, parasitando el 37,18 % de P. citrella (un rango de 23,12 a 68,11 %); en contraste, el parasitismo nativo alcanzó el 10,65 % (de 0 a 31,53 %). El parasitioide se adaptó a las condiciones de Yaracuy.

• English

  To enhance endemic parasitism of Phyllocnistis citrella Staiton, 700 specimens of Ageniaspis citricola Logvinovskaya were imported from Peru and released at Instivoc farm, Yaracuy State, in 1998. In 2000 the parasitoid was detected in six localities of Yaracuy parazitizing 37.18 % of P. citrella (a range of 23.12 to 68.11 %). Contrastingly endemic parasitism reached only 10.65 % (a range of 0 to 31.53 %). The parasitoid adapted well to the climatic conditions of Yaracuy.