Resumen de Escribir en el Caribe: Notas a la luz de "Escribir en Barranquilla" de Ramón Illán Bacca.
- español
En esta ponencia el autor destaca la recepcion de la obra �\Escribir en Barranquilla., a traves de las criticas de varios ensayistas, periodistas y especialistas en literatura. Esas notas criticas sobre este libro, -que compila la historia de la vida literaria en la ciudad y el Caribe colombiano-, controvierten desde puntos de vista disimiles, los contenidos anecdoticos, �\historicos. y literarios de esta obra. Las apreciaciones generan diferentes preguntas, tales como: .Que se cuestiona: la �\historia. o la �\anecdota.? .La vida cultural de Barranquilla fue �\bohemia. o �\intelectualidad.? Esto se demuestra con el panorama de tres generaciones de intelectuales que Ramon Illan Bacca rastrea en su texto, tejidas por la conversacion acompasada de la mecedora y el aroma del tinto de la puesta de sol de las tertulias literarias, que aun sobreviven en el Caribe colombiano.
- English
In this article, the writer highlights the reception that the book �\Writing in Barranquilla" has gotten in the circles of writers, literary specialists and journalists. The diverse critics on the text that sums up the literary milieu of the city and the Colombian Caribbean over the last half a century sparked questions on topics such as: .What�Ls the issue: the history of Barranquilla or the anecdotic record of its writers?, .Was the cultural life of Barranquilla just a mere part of its bohemian elite or that of its intelligentsia? All of these topics come to life when Ramon Illan Bacca exposes three generations of the city�es intellectuals, spinning under the chat rhythmically punctuated by the armchair and the coffee�es sweet aroma drank at sunset in the literary gatherings that still make a presence in the contemporary Caribbean life.
