Visibilizacion de la memoria de las víctimas de la violencia en el departamento del magdalena: resiliencia para construir verdad juridica

• Autores: Edimer Leonardo Latorre Iglesias
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 14, Nº. 27, 2011, págs. 199-212
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Visibilidade da memória das vitimas da violência no estado do Magdalena: resiliência para construir verdade jurídica
  • Visibility memory of victims of violence in the department of Magdalena: building resilience legal truth
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Las víctimas de la violencia en el Departamento del Magdalena han sido silenciadas por el olvido sistemático del gobierno, de la sociedad en general y, de los medios masivos de comunicación; ya que establecen sus agendas de contenidos sin tener en cuenta el sufrimiento, casi permanente, de quienes han sido tradicionalmente excluidos de la sociedad. En ese proceso de negación constante y de aplazamiento de los derechos de las personas en condición de desplazados forzosos, las víctimas de la violencia desarrollan resilencia internamente y externamente.

    El artículo que a continuación se presenta, retoma de forma general los aspectos claves de la investigación finalizada sobre: comunicación, memoria y resiliencia, desarrollada por la Escuela de Comunicación social y periodismo de la Universidad Sergio Arboleda seccional Santa Marta.

  • English

    Victims of violence in the Magdalena department have been silenced by the systematic government, society and mass media oversight. They don´t consider the almost continuous suffering of those traditionally people excluded from society when they are setting their agendas. In this process of constant denial and postponement of the rights of people living in forcibly displace the victims of violence develop both internal and external resilience. In the article below we return the key aspects of the complete investigation on communication memory and resilience developed by the school of social communication and journalism from the Sergio Arboleda University sectional Santa Marta.

  • português

    As vitimas da violência no Estado do Magdalena têm sido silenciadas pelo sistemático esquecimento por parte do governo, da sociedade em geral e dos meios massivos de comunicação, que determinam suas agenda de conteúdos sem considerar o sofrimento, quase permanente, de quem tradicionalmente tem sido excluído da sociedade. Nesse processo de negação constante e de postergação dos direitos das pessoas em condição de retirantes forçados, as vitimas da violência desenvolvem resiliência interna e externamente.

    O artigo apresentado retoma de forma genérica os aspectos-chave da pesquisa concluída sobre comunicação, memória e resiliência, desenvolvida pela Escola de Comunicação Social e Jornalismo da Universidade Sergio Arboleda, regional Santa Marta.