Resumen de Lesiones vasculares del miembro inferior

José Manuel Sánchez González, Pablo Menéndez Sánchez, Juan A. Asensio

• español

  Introducción. La mayoría de las lesiones vasculares de los miembros inferiores son secundarias a traumatismos penetrantes, situándose como las lesiones vasculares periféricas más frecuentes, destacando principalmente la lesión de los vasos femorales.

  Conllevan una morbilidad significativa, con graves consecuencias sobre la función motora de las extremidades, traducida en una importante discapacidad a largo plazo. Por tanto, el manejo correcto de estas lesiones implica un diagnóstico y un abordaje quirúrgico precoces.

  Discusión. Exponemos la metodología para un tratamiento apropiado de las lesiones vasculares del miembro inferior.

  Conclusiones. En el control de las lesiones vasculares del miembro inferior es importante el conocimiento correcto de la anatomía quirúrgica, así como, de los diferentes procedimientos para su reparación.

• English

  Introduction. The majority of the lower extremity injuries are the result of penetrating trauma. They are the most common peripheral vascular injuries, mainly the femoral vessels injuries. They are generally associated with significant morbidity and long term disabilities. Therefore, management with good outcomes depends on early diagnosis and prompt surgical treatment.

  Discussion. We describe the methodology for the approach and surgical management of the vascular injuries of the lower extremities.

  Conclusion. The management of the vascular injuries of the lower limb is important the correct knowledge of surgical anatomy and the different procedures for their repair.